Dutch Arabic Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Danish English Finnish French German Italian Japanese Korean Norwegian Portuguese Russian Spanish Swedish Thai Vietnamese

Tako no Tako

Categorie: Niigata Prefectuur Laatst bijgewerkt: donderdag 01 januari 2015

Tako heeft twee betekenissen, namelijk octopus en vlieger. Het woord Tako is lang geleden aan de vlieger gegeven, omdat men geen ander woord voor vlieger had.

Vele vliegers beschikten in Japan over meerder toom lijnen, denk maar aan de Edo vliegers, waardoor men aan de inktvis moest denken met zijn acht tentakels. Het woord Tako no Tako kan je uitleggen als octopus die geen octopus is. De vlieger wordt in Japan gemaakt voor kinderen en de acht tentakels hebben dan meestal vele verschillende kleuren.